Apple rilascia note di rilascio ufficiali per macOS 10.13.4 in francese, conferma iMessage Business Chat e il supporto eGPU


Commenti
Per le ultime versioni beta di macOS 10.13.4 , le note di aggiornamento si limitano a dire “Questa è l’ultima versione della beta per sviluppatori MacOS High Sierra ed è consigliata per tutti gli sviluppatori Apple” in inglese localmente come per le build pre-release. Tuttavia, sembra che Apple abbia accidentalmente pubblicato le ultime note di rilascio completo in alcune altre lingue.

Le note sulla versione indicano che iMessage Business Chat sarà disponibile su macOS, oltre a supportare formalmente sistemi GPU esterni (eGPU). Puoi leggere le note di rilascio complete in francese per l’imminente aggiornamento di High Sierra, con una traduzione in inglese, dopo il salto …

La fuoriuscita accidentale delle note di rilascio in francese è stata portata alla mia attenzione da MacGeneration . Hanno visto che le note della beta 6 sono state ridimensionate e riferiscono che la stessa cosa è successa in precedenza con la beta 5 di macOS 10.13.3. Aggiornamento : anche le versioni polacca e tedesca delle note di rilascio sono pubbliche.

Abbiamo tradotto le note di rilascio di seguito, insieme a uno screenshot della scrittura originale francese. La nostra traduzione potrebbe non avere l’esatta formulazione di parole accurate al 100%, ma è abbastanza vicina da far luce su alcune nuove funzionalità di cui non avevamo sentito parlare prima.

aggiornamento macOS High Sierra 10.13.4

macOS High Sierra 10.13.4 migliora la stabilità, le prestazioni e la sicurezza del tuo Mac. Questo aggiornamento è consigliato a tutti gli utenti.

Questo aggiornamento:

Aggiunge il supporto per Business Chat nei messaggi negli Stati Uniti e in Canada.
Aggiunge il supporto per processori grafici esterni (eGPU).
Risolve un problema di corruzione grafica che interessava alcune app su iMac Pro.
Aggiunge la scorciatoia da tastiera per permetterti di spostarti nella scheda aperta più a destra premendo Comando + 9 in Safari.
Ordina i segnalibri di Safari in base al nome o all’URL facendo clic con il pulsante destro del mouse e scegliendo “Ordina per”.
Risolve un bug che potrebbe impedire l’apparizione dei link nei messaggi.
Migliora la protezione dei dati riservati compilando automaticamente i campi nomi utente e password nei moduli Web solo quando sono selezionati in Safari
Visualizza gli avvisi nel campo di ricerca Smart Safari quando interagisci con moduli che richiedono dati di carte di credito o password su pagine Web non crittografate
Visualizza informazioni aggiuntive che descrivono il modo in cui i dati personali vengono utilizzati da determinate funzionalità

Come elencato nelle note, macOS 10.13.4 aggiungerà il supporto per iMessage Business Chat, inizialmente distribuito negli Stati Uniti e in Canada. Business Chat consente agli utenti di ospitare l’assistenza clienti interattiva e le sessioni di vendita con le aziende direttamente dall’app Messaggi. Questa funzione era stata precedentemente annunciata per iOS 11.3 . Apple ha inizialmente collaborato con Discover, Hilton, Lowe e Wells Fargo per il lancio.

Le note di rilascio affermano inoltre che questo aggiornamento includerà finalmente il supporto ufficiale esterno della GPU per i nuovi Mac. L’integrazione di eGPU è stata discussa per la prima volta al WWDC nel giugno 2017, con una data di uscita della primavera 2018. Sembra che Apple realizzerà la sua cronologia qui. Abbiamo già testato il supporto eGPU nel canale beta 10.13.4 con molto successo.

Le note di rilascio includono anche riferimenti a varie modifiche in Safari, tra cui una nuova scorciatoia da tastiera per passare alla scheda più a destra, le opzioni di ordinamento per i segnalibri di Safari e alcuni nuovi miglioramenti diretti a rafforzare la privacy e la sicurezza.

Le note di rilascio di Apple fanno inoltre riferimento alle nuove schermate di Data & Privacy spruzzate attraverso il sistema operativo, che informano gli utenti su come Apple utilizza i dati personali per migliorare le proprie app e servizi.

Ci aspettiamo che presto venga rilasciato macOS 10.13.4, così come gli altri aggiornamenti del sistema operativo Apple attualmente in versione beta. È possibile che il nuovo debutto dei sistemi operativi faccia parte dell’evento del 27 marzo di Apple .

Lascia un commento